The best startup ideas don't come from Slack DMs. They happen at breakfast tables, in shared living rooms, and during late-night conversations. Here's why proximity matters.